shift - close up
13. - 29.2.2004
Ein europäisches Ausstellungsprojekt in Kooperation mit Imagespassages (F), Art Gene (GB) und AV Arkki (FIN).
Medienkunstinstallationen von Alli Maria Savolainen (FIN), McCormack & Gent (GB), Alexander Steig (D), Jean-Daniel Berclaz (F) und Sigrid Coggins (F)


Alli Maria Savolainen
"Eternal Traveller II"


McCormack & Gent
"McCormack and Gent are not talking"

Alexander Steig
"single room/single view"


Sigrid Coggins
"Serial Portraits"


Jean-Daniel Berclaz
"Vernissage d´un Point de Vue"/ 9 Drachen Park

Jean-Daniel Berclaz
"Vernissage d´un Point de Vue"/ Schleuse Anderten

MUSÉE DU POINT DE VUE
Jean-Daniel Berclaz & Foro Artistico laden ein zur "Vernissage d´un Point de Vue":
13.2.2004: Ein Buffet von 18 - 20 Uhr im "9 Drachen Park" (Ehemals Polnischer Pavillon der EXPO 2000)
Videodokumentation (QuickTime-Film, 20 sec., 2,5 MB)
15.2.2004:
Ein Brunch von 12 - 14 Uhr an der Hinde
nburg-Schleuse/ Anderten, Hannover
Videodokumentation (QuickTime-Film, 20 sec., 2,5 MB)


"SHIFT - Close up" versteht sich im Sinne einer Verschiebung geografischer, kultureller und künstlerischer Grenzen. Bedeutet Shift die Öffnung und Erweiterung eines gesellschaftlichen Verständnisses, fokussiert Close up als persönliche Nahaufnahme, gleichzeitig Annäherung und Abgrenzung zwischen Individuum und sozialem Umfeld.
Bewußt unbeeindruckt von aller Gleichschaltungs- und Vereinheitlichungsdynamik stellen sich die Künstler selbst in den Mittelpunkt ihrer Arbeit und lenken den Blick auf die subjektive Auseinandersetzung über innere und äußere Zustände.
Das Medium Video wird hier über seine Funktion als Dokumentationsmittel hinweg zum Zeicheninstrument und Gestaltungselement. Belegen die Bilder die Vielschichtigkeit persönlicher Befindlichkeiten, dient die Setzung von Projektion und Bildschirm im Raum als Komposition und Wahrnehmungsfilter für die Künstler und den Betrachter.

"shift - close up" ist Teil des Programms "Culture 2000".
Der erste Veranstaltungsblock fand unter dem Titel "SHIFT" von Oktober bis November 2003 in Annecy/ Frankreich statt. Den zweiten Teil präsentiert Foro Artistico unter dem erweiterten Titel "shift - Close Up". Finnland übernimmt die Ausstellung im März, England im April 2004.

mit freundlicher Unterstützung durch: Europäische Kommission/ Education et Culture 2000, Hannover Stiftung/ Stiftung der Sparkasse Hannover, Niedersächsische Lottostiftung, Bureau culturel français Niedersachsen, Stella Hotel Hannover, Kulturbüro der Stadt Hannover
in Zusammenarbeit mit: Art Pro Media, Eisfabrik e.V.